رياضيات الروليت · تطبيقي · 8 دقائق

معيار كيلي والروليت

معيار كيلي يقول للمراهن اللي عنده ميزة كم المفروض يراهن. وفي الروليت جوابه واضح: ولا شي.

باختصار

مبلغ كيلي = الميزة / نسبة الدفع. ولمّا تكون الميزة سالبة تطلّع الصيغة نسبة سالبة، ومعناها: لا تراهن. بس المعيار للحين مفيد عشان تفهم ليش لاعبين الانحياز حدّدوا مبالغ رهاناتهم بالطريقة اللي حدّدوها، وليش كل الباقين لازم يحدّدون مبالغهم على حسب الميزانية.

نسبة كيلي
f* = (bp − q) / b
على الأحمر
(1 × 18/37 − 19/37) / 1 = −1/37
وش معناها
لا تراهن بأي شي
لخانة احتمالها 1/30
≈ +0.6% من رأس المال

المعيار

John Kelly (1956) asked how a gambler with a known edge should size bets to maximize long-run growth of the bankrollالمالرأس مال اللعبالمبلغ الكامل اللي تحطه على جنب للعب. وإدارة رأس المال إنك تقرر كم منه تخاطر فيه في كل رهان وفي كل جلسة.اقرأ الموضوع كامل ←. The answer, for a bet paying b to 1 with win probabilityرياضياتالاحتمالفرصة إن نتيجة معيّنة تصير، من 0 إلى 1 أو من 0% إلى 100%. لرقم واحد: 1/37 = 2.70%.اقرأ الموضوع كامل ← p and loss probability q = 1 − p, is to stake the fraction f* = (bp − q) / b of the bankroll. Positive f* means bet that fraction; zero or negative means do not bet. Kelly worked at Bell Labs, and his paper, “A new interpretation of information rate”, set the problem in Claude Shannon’s theory of information: a gambler who gets tips over a noisy line, at fair odds, can grow the bankroll at best at the rate the line carries information. This is a growth objective under a probability model, not a promise to finish ahead after a particular number of bets. A spending limit, finite deadline or payoutالمالالدفعاللي يرجّعه لك الرهان الرابح، ويكتبونه بصيغة «X مقابل 1» زيادة على مبلغ الرهان اللي يرجع لك.اقرأ الموضوع كامل ← cap changes the decision problem.

مقامر تجيه الإشارات على خط فيه تشويش ويراهن بجزء من رأس ماله.

رهان كيلي في الروليت

For redرهانالأحمررهان دفع متساوي على الأرقام الحمراء الـ18. بالفرنسي: rouge.اقرأ الموضوع كامل ←: b = 1, p = 18/37, q = 19/37; f* = (18/37 − 19/37)/1 = −1/37. For a straight upرهانرهان الرقم الواحدرقم واحد، ويدفع 35:1.اقرأ الموضوع كامل ←: b = 35, p = 1/37, q = 36/37; f* = (35/37 − 36/37)/35 = −1/1295. Every standard bet gives a negative Kelly fraction, because every bet has a negative edge, and the growth-optimal stake is zero. Kelly betting on roulette is a formal way of saying what the house-edge page says: no positive stake maximizes expected logarithmic growth when the bet has negative expectation. A particular session can still end in profit. La partageقاعدةLa Partageقاعدة فرنسية: يوم يطلع الصفر، يرجع لك نص مبلغ رهان الدفع المتساوي. وتنزّل ميزة الكازينو على هذي الرهانات للنص، إلى 1.35%.اقرأ الموضوع كامل ← needs a separate three-outcome calculation: a win, a full loss or a half-loss on zeroالعجلةالصفرالخانة الخضراء الوحيدة اللي ما يغطيها لا رهان دفع متساوي ولا دزينة ولا عمود؛ ومنها تجي ميزة الكازينو. يقولون له بعد: الصفر الواحد، 0.اقرأ الموضوع كامل ←. Its expected log growth also falls as the stake increases from zero.

رهانbpf* = (bp − q)/bالمعنى
الأحمر، أوروبي118/37−0.027لا تراهن
الأحمر، La Partageثلاث نتائج18/37 ربح؛ 1/37 خسارة النصفالصيغة الثنائية ما تنطبقمبلغ الرهان الأمثل للنمو 0%
رهان الرقم الواحد351/37−0.00077لا تراهن
رقم واحد على خانة احتمالها 1/30 (منحازة)351/30+0.0057راهن بنسبة 0.57% من رأس المال
رقم واحد على خانة احتمالها 1/25351/25+0.0126راهن بنسبة 1.26% من رأس المال

وين انطبق كيلي فعلًا

Suppose a pocketالمعداتالخانةوحدة من الحجرات المرقّمة الـ37 اللي على الدوّار. يقولون لها بعد: الفتحة، الكأس.اقرأ الموضوع كامل ← really has a stable, known probability of 1 in 30 and pays 35 to 1. The Kelly fraction is 0.57%: about $57 from a $10,000 bankroll. Under independent spinsرياضياتالدورات المستقلةكل دورة لها نفس الاحتمالات، مهما كان اللي صار قبلها. وهذا أساس كل حسبة في الموقع.اقرأ الموضوع كامل ← and exact fractional staking, the geometric growth factor over 1,000 spins is about 1.7. Expected bankroll grows faster because rare large wins pull up the average. These are model calculations, not evidence that any named historical player used Kelly or achieved this result.

مبلغ كيلي كنسبة من رأس المال على رهان الرقم الواحد، حسب معدل الخانة الحقيقي%
1/37 (عجلة نزيهة)
0% · لا تراهن
1/35
0.08%
1/33
0.26%
1/30
0.57%
1/25
1.26%
1/20
2.29%
%
01.152.29%
حتى الانحياز الكبير يحتاج مبالغ صغيرة: الدفع بعيد والتباين عالي.

كيف تكشف انحياز عجلة الروليت

النموذجي مقابل المتوسط

The gap between the typical bankroll and the average one is wide. Take a pocket that hits 1 time in 25, a hypothetical edge of 44% per unitالمالالوحدةمبلغ الرهان الأساسي اللي يمشي عليه النظام أو اللاعب. والتدرّجات ينوصفون بالوحدات عشان تصلح لأي طاولة.اقرأ الموضوع كامل ← staked. Kelly stakes 1.26% of the bankroll on it. After 1,000 spins the typical bankroll has grown about 11.5 times, while the average, pulled up by a few very lucky runs, has grown about 249 times. Betting more than Kelly raises the average and lowers the typical result: at twice the Kelly stake the typical bankroll only doubles, and by two and a half times the Kelly stake it shrinks, although every bet still carries a 44% edge. In this example, half-Kelly retains about 78% of the expected log growth. This fraction depends on the probabilities and payout.

مبلغ الرهان، كنسبة من مبلغ كيليمبلغ الرهان، % من رأس المالرأس المال النموذجي بعد 1,000 دورة
½0.63%× 6.7
11.26%× 11.5
1½1.89%× 7.4
22.51%× 2.2
2½3.14%× 0.38
33.77%× 0.04
خانة وحدة تطلع 1 من 25 وتدفع 35 مقابل 1. النموذجي معناه الوسيط، يعني e مرفوعة لأس يساوي 1,000 ضعف النمو في كل دورة.

لمّا تكون الميزة مجرد تخمين

Kelly uses the true probabilities, but a player usually has only estimates. Selecting the busiest pocket from a past record creates a selection problem: even a fair wheel has a busiest pocket. Its observed rate can overstate its future probability. Choosing the stake from that same record compounds the error. An independent follow-up sample helps test a proposed bias (see How to Detect Roulette Wheel Bias). Reducing the calculated fraction reduces exposure, but cannot turn a false edge into a real one.

لاعبين عندهم ميزة

Haghani and Dewey (2016) studied 61 participants given $25 and 30 minutes to bet on a simulated coin with a disclosed 60% chance of heads. The payout cap was $250; its value was revealed when a proposed winning bet would reach it. Their reported 21% success category included balances of at least $200, while the 28% “bust” category meant less than $2, not necessarily zero. Eighteen participants bet their entire balance on one flip. The uncapped Kelly fraction is 20%, but the cap and deadline change the optimization problem. The experiment illustrates how stake choices matter even with a known advantage; it does not establish one best strategy for every objective.

لاعب يحط كل شي على رمية وحدة، وجاره يراهن بجزء صغير.

وش تستخدم بدله

بدون ميزة، تحديد المبلغ سؤال ميزانية مو سؤال نمو: مبلغ الرهان = اللي إنت مستعد تصرفه في كل دورة، وتحسبه من ميزانية الساعة وسرعة الطاولة (صفحة إدارة رأس المال). اللي يقدّمه كيلي للاعب العادي هو وضوح جوابه: صفر. وكل شي تراهن فيه فوق الصفر هو سعر اللعب، إنت اللي تختاره، وما فيه صيغة تحسّنه لك.

ملاحظة عن كيلي الجزئي و«إدارة الفلوس»

Betting a fixed percentage of the current bankroll is proportional staking: the stake rises after wins and falls after losses. Flat bettingاستراتيجيةالرهان الثابتإنك تراهن بنفس المبلغ في كل دورة. وهو الأساس اللي يقارنون فيه كل تدرّج.اقرأ الموضوع كامل ← instead keeps the cash stake fixed. Neither creates an edge on ordinary roulette. With infinitely divisible stakes and a fraction below 100%, proportional staking never reaches exactly zero in finitely many losses, but the balance can become arbitrarily small. Real table minimums can prevent further play much sooner. The growth-optimal fraction remains zero.

استراتيجية الرهان الثابت في الروليت

الصيغة

f* = (b·p − q) / b
على الأحمر: f* = −1/37 · على الرقم الواحد: f* = −1/1295
خانة منحازة معدلها r: f* = (35r − (1 − r)) / 35

أسئلة

هل كيلي يقول لك أبد راهن على الروليت؟

Only when the actual probabilities, payouts and conditions give a credible positive advantage. Standard bets on an unbiased wheel have no such advantage.

ليش نص كيلي؟

Using half the calculated fraction reduces exposure to errors in the estimated edge. The familiar three-quarters-growth rule is an approximation for small advantages, not a universal identity. It does not protect against an edge that does not exist.

هل كيلي هو نفسه إدارة رأس المال؟

لا. كيلي يحسّن النمو لمّا يكون عندك ميزة. وإدارة رأس المال تضبط صرفك لمّا ما عندك ميزة.

متعة الرياضيات

حاول تحلها بنفسك أول. كل حل مخفي؛ افتحه إذا صرت جاهز.

  1. Suppose a hypothetical bet on one number has a known 44% edge under standard payoutsالمالالدفعاللي يرجّعه لك الرهان الرابح، ويكتبونه بصيغة «X مقابل 1» زيادة على مبلغ الرهان اللي يرجع لك.اقرأ الموضوع كامل ← and independent spinsرياضياتالدورات المستقلةكل دورة لها نفس الاحتمالات، مهما كان اللي صار قبلها. وهذا أساس كل حسبة في الموقع.اقرأ الموضوع كامل ←. Kelly gives a 1.26% bankrollالمالرأس مال اللعبالمبلغ الكامل اللي تحطه على جنب للعب. وإدارة رأس المال إنك تقرر كم منه تخاطر فيه في كل رهان وفي كل جلسة.اقرأ الموضوع كامل ← fraction. What if the same 44% edge came on one bet spread over five neighboring numbers?

    عرض الحل

    الجواب وقتها كيلي يقول 7.1% من رأس المال، ورأس المال يكبر أسرع بستة أضعاف تقريبًا: حوالي 1.25 مليون ضعف خلال 1,000 رهان، مقابل حوالي 11.5 ضعف.

    A straight upرهانرهان الرقم الواحدرقم واحد، ويدفع 35:1.اقرأ الموضوع كامل ← with a 44% edge wins with chance 0.04, since 36 × 0.04 = 1.44. Kelly’s stake is the edge divided by the odds: 0.44/35 = 1.26%. The typical growth per bet is 0.04 × ln(1 + 35 × 0.0126) + 0.96 × ln(1 − 0.0126) ≈ 0.00244, so 1,000 bets multiply the bankroll by about e^2.44 ≈ 11.5.

    Spread one stake over five numbers and the bet wins with chance 0.20 and pays 36/5 for 1, that is 6.2 to 1: still a 44% edge, since 0.2 × 7.2 = 1.44. Kelly’s stake becomes 0.44/6.2 = 7.10%, and the growth per bet 0.01404, about 5.75 times as much. Over 1,000 bets that is e^14.04, about 1.25 million.

    The edge is the same; the swings are smaller. A bet that wins one time in five has a larger growth-optimal fraction in this model, although losses can still reduce the bankroll severely. This comparison assumes the same known edge for both bets; actual predictions need independent evidence.

  2. Assume two numbers are adjacent on the betting layoutالمعداتلوحة الرهانشبكة الرهان المطبوعة على الطاولة. يقولون لها بعد: الطاولة، الجوخ، القماش.اقرأ الموضوع كامل ← and each has a stable, known probabilityرياضياتالاحتمالفرصة إن نتيجة معيّنة تصير، من 0 إلى 1 أو من 0% إلى 100%. لرقم واحد: 1/37 = 2.70%.اقرأ الموضوع كامل ← of 1 in 25 on independent spins. Compare a splitرهانرهان الرقمينرقمين متجاورين، ودفعه 17:1.اقرأ الموضوع كامل ← between them at 17 to 1 with equal straight-up stakes on the two numbers. How much does Kelly say, and how fast does the bankroll grow compared with one such pocketالمعداتالخانةوحدة من الحجرات المرقّمة الـ37 اللي على الدوّار. يقولون لها بعد: الفتحة، الكأس.اقرأ الموضوع كامل ←?

    عرض الحل

    الجواب ما تفرق: 2.59% من رأس المال على رهان الرقمين، أو 1.29% على كل رقم. ورأس المال النموذجي يكبر حوالي 155 مرة خلال 1,000 دورة، مقابل 11.5 مرة مع خانة وحدة.

    The split wins with probability 2/25 = 0.08 and pays 17 to 1, so it returns 18 × 0.08 = 1.44 per unitالمالالوحدةمبلغ الرهان الأساسي اللي يمشي عليه النظام أو اللاعب. والتدرّجات ينوصفون بالوحدات عشان تصلح لأي طاولة.اقرأ الموضوع كامل ← staked: an edge of 44%, the same as one biased pocket. Kelly’s stake is the edge divided by the odds: 0.44/17 = 2.59%.

    Two straight-up bets of 1.29% each give exactly the same results. When either number comes up, one chipالمالالفيشةقطعة تمثّل مبلغ ثابت، تحطها على لوحة الرهان عشان تراهن. يقولون لها بعد: check.اقرأ الموضوع كامل ← wins 35 to 1 and the other is lost, a net of 34 × 1.29% = 44% of the bankroll, as the split pays; when neither does, both are lost.

    The growth per spin is 0.00505, against 0.00244 for one pocket, so over 1,000 spins the typical bankroll grows e^5.046 ≈ 155 times rather than e^2.44 ≈ 11.5 times. The geometric growth factor is larger because the combined bet wins more often at the same 44% edge. It is a model result, not a guaranteed bankroll.

فقرة ضحك

المبلغ الأمثل للنمو في الروليت رقم كلنا نعرفه من قبل.

المبلغ الأمثل للنمو في الروليت رقم كلنا نعرفه من قبل.

المصادر

  1. Kelly, J. L. “A new interpretation of information rate.” Bell System Technical Journal 35(4)، 1956.
  2. Breiman, L. “Optimal gambling systems for favorable games.” Fourth Berkeley Symposium on Mathematical Statistics and Probability، المجلد 1، 1961.
  3. Thorp, E. O. “Optimal gambling systems for favorable games.” Review of the International Statistical Institute 37(3)، 1969.
  4. Thorp, E. O. The Mathematics of Gambling. Gambling Times / Lyle Stuart، 1984.
  5. Epstein, R. A. The Theory of Gambling and Statistical Logic, 2nd ed. Academic Press، 2013.
  6. Taylor, D. G. Games, Gambling, and Probability: An Introduction to Mathematics, 2nd ed. CRC Press، 2021.
  7. Ethier, S. N. The Doctrine of Chances: Probabilistic Aspects of Gambling. Springer، 2010. الفصل 13، الروليت.
  8. Haghani, V. & Dewey, R. “Rational decision-making under uncertainty: observed betting patterns on a biased coin.” ورقة عمل، أكتوبر 2016؛ SSRN 2856963، arXiv:1701.01427.
النموذج: الروليت الأوروبي، بصفر واحدالمنهجية ↗المصادر ↗